The differences are virtually unnoticeable for probably 99% of people but they are there.
Compare the Hitachi promotional rendering:
___
To the mock-up production car:
___
Just less good in my humble designer opinion.
Top, Mercedes S-Class
Bottom, Chevy Cobalt