View Single Post
  #52  
Old Posted Oct 1, 2005, 3:51 AM
kidd's Avatar
kidd kidd is offline
½Ñù¤H
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 1,913


æ‰è¨ªé˜¿è¯ 元首禮é‡

〔特派記者蘇永耀╱阿布é”比三å日報導〕陳水æ‰ç¸½çµ±æ‰€çŽ‡è¨ªå•åœ˜é›¢é–‹ä¸­ç¾Žæ´²ï¼Œæ–¼å…日抵é”éžé‚¦äº¤åœ‹ä¸­æ±çš„阿拉伯è¯åˆå¤§å…¬åœ‹è¨ªå•å…©å¤©ã€‚總統å—到元首è¦æ ¼æŽ¥å¾…,並é å®šèˆ‡é˜¿è¯ç¸½çµ±å“ˆé‡Œç™¼æœƒæ™¤ï¼Œå…©åœ‹ä¹Ÿå°‡ç ”商åˆä½œæŽ¨å‹•åŒ…括è»äº‹ã€ç…‰æ²¹ã€ç¶“貿ã€äº¤é€šã€è§€å…‰ç­‰å¤šé …åˆä½œé—œä¿‚åŠå”定。

專機åœçš‡å®¤æ©Ÿå ´

總統專機抵é”阿è¯é¦–都阿布é”比「皇室專用的機場ã€ï¼Œä¸æ˜¯ä¸€èˆ¬æ°‘用的機場,機場大廈懸掛中è¯æ°‘國國旗,鋪上紅地毯迎接,訪å•åœ˜éƒ½å—到國賓禮é‡é€šé—œã€‚

æœæº–邦交國發展

外交部長陳å”山指出,我原設於阿è¯æœ€å¤§å•†æ¥­åŸŽæœæ‹œçš„商務辦事處,經éŽæºé€šå¾Œï¼Œå°æ–¹åŒæ„我將辦事處移往首都阿布é”比æˆç‚ºæ­£å¼çš„代表處;且比照我é§æ²™çƒåœ°é˜¿æ‹‰ä¼¯äººå“¡ï¼Œäº«æœ‰æ­£å¼å¤–交待é‡ã€‚æ›è¨€ä¹‹ï¼Œå°ç£èˆ‡é˜¿è¯é›–未建交,但將é‚å‘「準邦交關係ã€ã€‚

原訂一日返國的陳總統,離開最後一站æ±åŠ å‹’比海邦交國è–文森後,專機短暫åœç•™å¤šæ˜Žå°¼åŠ é€²è¡ŒåŠ æ²¹ï¼Œå¦å±•é–‹ã€ŒéŽå¢ƒå¤–交ã€ï¼Œé£›è¶Šå¤§è¥¿æ´‹ï¼Œç¶“åå››å°æ™‚航程,於當地時間下åˆä¸‰é»žäºŒå分(å°ç£æ™‚間晚上七點二å分)飛抵阿è¯ï¼Œé˜¿è¯ç¸½çµ±çš„弟弟哈密德親王å‰ä¾†æŽ¥æ©Ÿï¼Œåœ‹å®‰æœƒå‰¯ç§˜æ›¸é•·å¼µæ—­æˆä¹Ÿåˆ°å ´è¿ŽæŽ¥ã€‚

哈密德今年六月曾訪å°ï¼Œä¹Ÿæ™‰è¦‹éŽé™³ç¸½çµ±åŠæœƒè¦‹æˆ‘政府高層。總統抵é”後,先å‰å¾€å·²æ•…總統那哈æšæ¸…真寺默禱致æ„,那哈æšç‚ºå“ˆé‡Œç™¼ç¸½çµ±çˆ¶è¦ªï¼Œæ–¼åŽ»å¹´å一月éŽä¸–。

將商討åˆä½œé—œä¿‚

總統抵é”後å³å±•é–‹å¯†é›†åŸŽå¸‚之行,æ­ä¹˜ç›´æ˜‡æ©Ÿèµ°è¨ªçš‡æ—å¤åŸŽé˜¿æ‹‰å› ã€æœæ‹œç­‰åœ°ï¼Œå•†è¨Žå…©åœ‹é€²ä¸€æ­¥åˆä½œï¼Œæ™šé–“並接å—哈密德親王晚宴。

陳總統下榻的「皇宮大旅館ã€ï¼ˆEmirates Palace Hotel),是阿è¯æ”¿åºœæŠ•è³‡å°ˆç‚ºæŽ¥å¾…外國元首åŠæ”¿è¦çš„飯店,整個建築有如皇宮,極為氣派,訪å•åœ˜ä½å®¿è²»ç”¨å…¨ç”±é˜¿è¯æ”¿åºœç¦®é‡æ‹›å¾…。而為迎接陳總統,飯店開正門讓總統進入。

訪å•åœ˜å°‡åœç•™äºŒåä¹å€‹å°æ™‚,在å月一日的晚上八時,離開阿拉伯è¯åˆå¤§å…¬åœ‹ï¼Œé å®šå°ç£æ™‚間二日上åˆä¹é»žå››å分飛返國門。總統府副秘書長黃志芳定ä½æ­¤è¡Œç‚ºã€ŒéŽå¢ƒå¤–交ã€ã€‚ä¸éŽï¼Œç”±æ–¼åœç•™æ™‚間近三åå°æ™‚,且å—高è¦æ ¼ç¦®é‡ï¼Œå·²å¯ç¨±æ­£å¼è¨ªå•ã€‚

陳總統曾於二○○二年éŽå¢ƒé˜¿å¸ƒé”比訪å•éžæ´²ï¼Œä½†åƒ…åœç•™ä¸‰å°æ™‚,這次外交çªç ´ï¼Œä¹Ÿå¼•èµ·ä¸­åœ‹é«˜åº¦é—œåˆ‡ã€‚中國外交部連夜發表è²æ˜Žå°é˜¿è¯è¡¨ç¤ºå¼·çƒˆä¸æ»¿ï¼Œä¸¦è¦æ±‚阿è¯åœæ­¢èˆ‡å°ç£é€²è¡Œä»»ä½•å½¢å¼çš„官方交往。

Encoding: Unicode!

Reply With Quote