[RossoMattone]

26/11/09
Teatro El Círculo Rosario: recorridos de Arquitectura

Datos y Planos históricos, imágenes de la restauración y detalles del edificio que nunca se mostraron.

Arq. Ana María Sánchez

---

EL EDIFICIO
En la esquina de Mendoza y Laprida, macrocentro de Rosario, en un área caracterizada por veredas y calles angostas, se ubica el Teatro El Círculo, inserto en una morfología urbana compacta que reduce su perspectiva.



La arquitectura del Teatro, tiene lineamientos academicistas, y se estructura a partir de un eje que atraviesa la sala principal: un gran espacio central de múltiple altura coronado por una cúpula de iguales dimensiones remata en una linterna. Se subordinan las salas secundarias y las áreas de apoyo.

La fachada se expresa igualmente con elementos de proporciones académicas, ordenadas con la jerarquía correspondiente. El almohadillado de la cornisa, que pierde fuerza con la altura, o el ritmo de los vanos, rematados por arcos de medio punto, se constituye en la lectura más significativa del edificio. Los detalles decorativos de ménsulas, capiteles y cornisas están trabajados con importante valor estético.



Como en otros teatros del mundo, los problemas técnicos y estructurales se resolvieron de forma similar, con igual atención que la iluminación y decoración general. Giuseppe Carmignani- pintor, decorador y escenógrafo italiano- pintó la bocina del arco del escenario y el gran plafón de la sala principal representando, con figuras alegóricas, a los grandes maestros de la música, Verdi, Wagner, Mozart, Donizetti, Meyerbeer, Bellini, Rossini.

El telón de boca de escenario es réplica del Sipario, creación del pintor escenógrafo italiano, Giovanni Battista Borghesi, que hiciera para el Teatro Regio de Parma en 1824, y fué pintado también por Giuseppe Carmignani. El motivo representa el triunfo de la sabiduría.



El Foyer se ubica en el primer piso, con el nombre de Ciro Tonazzi, en homenaje a su contribución para la compra del Teatro.

La decoración del cielorraso del Foyer fue encomendada a Salvador Zaino- pintor de origen italiano formado en la Academia de Bellas Artes de Génova- que se instaló en la ciudad desde 1889. Representa un mundo poblado de ninfas y figuras mitológicas sobre un espacio infinito, nebuloso, bordeado por una garganta y cornisa decoradas con la técnica de dorado a la hoja.
En la planta baja, en esquina, se ubica el bar “La Opera”, donde se realizan variados espectáculos y encuentros.



En la actualidad cuenta con una sala principal con capacidad para 1456 / 1552 personas, además de dos salas para conferencias, una de exposiciones, un pequeño museo-galería de exposiciones en planta baja y otro de Arte Sacro, siendo este espacio, los cimientos del edificio: primero fue taller de escultura y luego el contenedor de sus obras, originales en piedra, metal y los moldes tallados en madera y vaciados en yeso del artista Eduardo Barnes. Sobre calle Mendoza funcionan la Escuela de Ballet Ruso y el Estudio de Comedias Musicales.

Esta obra es un lugar significativo que conforma el Patrimonio de nuestra ciudad. El teatro ha mantenido en vigencia casi todas las instalaciones originales, por lo tanto la experiencia de uso actual nos ofrece la doble posibilidad de confrontar el hoy con el ayer.


REFERENCIAS HISTÓRICAS
Hacia el final de mil ochocientos, la nueva ciudad (1850) de Rosario había alcanzado una consolidada opulencia burguesa. El Teatro se configuró como el ámbito mas apropiado para el propósito social de “mostrarse y ser visto”, además de disfrutar de espectáculos culturales.



En 1888 la Sociedad Anónima “Teatro la Opera” decide la construcción de un gran teatro lírico mediante un concurso de anteproyectos. La obra se otorgó a los Ingenieros Arquitectos Cremona y Contri. El Teatro Regio de Parma construido en 1619 fue su modelo.

Se inicia el edificio, pero se interrumpe - cuando la construcción estaba en el primer piso - por problemas económicos.



Se abandona la obra. De su interior nacen historias misteriosas...la ciudad de fines del siglo XIX, lo identifica como la Cueva de los ladrones.
En 1889 Emilio O Schiffner, empresario prestigioso de la ciudad, compra la Sociedad y concluye las obras contratando al Ingeniero alemán George Goldammer - experto en acústica - que sigue el proyecto original, con la empresa constructora Bianchi, Vila, y Cía.



El martes 7 de junio de 1904 “La Opera”, como se lo llamó, abría sus puertas, y se concretaba aquel viejo anhelo del gran teatro lírico de la ciudad.
Fue escenario de espectáculos de jerarquía nacional e internacional. Pasaron por la sala grandes nombres de la lírica, como Enrico Carusso y Pietro Mascagni, y una verdadera legión de directores y artistas de género diverso.



También se celebraron efemérides nacionales y locales, actos políticos, congresos e importantes reuniones protagonizadas por las colectividades residentes en Rosario.

En 1943 a punto de demolerse lo adquirió la Asociación Cultural El Círculo, convirtiéndose en su sede hasta hoy, manteniendo una labor ininterrumpida en cuanto a lo cultural y social de nuestra ciudad.

LA RELACIÓN PATRIMONIO-SOCIEDAD.
Los bienes patrimoniales en un sentido amplio, son portadores de potencialidades cuya valorización, rescate y preservación tienen efectos positivos en la sociedad.

El Patrimonio cultural tangible e intangible, herencia de diversas culturas y generaciones, afecta a toda la población de un país, área, región o ciudad, por lo cual toda acción sobre él favorece la convivencia y el entendimiento entre los ciudadanos.

El Teatro El Círculo forma parte de esos bienes culturales y de la herencia cultural de la sociedad rosarina constituyendo parte de su patrimonio cultural, junto con todos los contenidos de conciencia que se expresan por medio de tradiciones orales y escritas que reciclan, actualizan, replantean y transforman los contenidos ideológicos en torno a los cuales los habitantes en cuestión se cohesionan, se identifican y se legitiman.

La cohesión social y la identificación cultural son, las funciones sociales que cumple el patrimonio cultural en una comunidad. En este sentido, el patrimonio cultural se resignifica constantemente según sean las necesidades de readecuación que el grupo experimente en relación a su cohesión, su identidad y su legitimación en un momento histórico dado. La celebración del III Congreso Internacional de la Lengua Española (2004) a 100 años exactos de la inauguración del edificio del Teatro “El Círculo” lo posicionó nuevamente como lugar de encuentro, como centro cultural, y patrimonio histórico de la ciudad.

El patrimonio cultural es aquél en donde la ciudadanía puede reconocerse a sí misma, histórica y culturalmente, y derivar de ese reconocimiento el sentido de identidad y de legitimación que se traduce en una alta autoestima resultante de la toma de conciencia acerca de su desarrollo histórico; le otorga un sentido de origen, pertenencia y destino (de dónde venimos, quienes somos y adonde vamos) que orienta las acciones del presente.

Si decimos que el Patrimonio Cultural es un elemento fundamental de la identidad, es porque sabemos que los edificios históricos, los sitios, monumentos, conjuntos son mucho más que elementos tratados artísticamente y con más o menos antigüedad. Contienen valores culturales que representan el espíritu del pueblo. Son continentes de valores inmateriales. Esta es la característica que les da su esencia, y los diferencia de otra categoría de bienes.


Telón antes de ser restaurado:









Ficha técnica:

Propietarios:

• 1888: Sociedad Anónima “Teatro la Opera”
• 1889: Emilio O Schiffner
• 1943 hasta la actualidad: Asociación Cultural El Círculo

Proyectista original:

Arquitectos Cremona y Conti

Reformas:

1902: Ingeniero-arquitecto George Goldammer

Empresa Constructora:

Bianchi, Vila y Cia

Fecha de inauguración:

7 de junio de 1904

Superficie cubierta:

3.318 m2 - Superficie del lote: 1.440 m2

Uso original:

Teatro lírico

Uso actual:

Teatro, Museo, Salas de Conferencias y Eventos, Sala de Exposiciones, Escuela de Ballet Ruso, Estudio de Comedias Musicales

Protección Municipal:

Ordenanza Nº 6245

Catalogado:

Obra Singular-Unitaria. Cat. 1b

Fotos telón por sectores:

Bibiana Rezzoagli

Fotos restauración y planos:

Ana María Sánchez

Redacción Arquitectura + - Via Rosario S.A.


Que casualidad que este portal rosarino, publicara una nota del Teatro El Círculo, 2 meses después de que yo posteara info sobre la restauración del mismo, que se llevo a cabo en 2004.

Saludos.