Finally saw an ON flag yesterday on a house. This one in Burlington.
Since I started this thread, I saw a short-lived one in Oakville that lasted a few days, one on the way to the cottage in Tiny Township, and finally this one.
In all cases, a Maple Leaf was flying along with it.
https://www.google.ca/maps/@43.36430...7i16384!8i8192