[le calmar]

À mon avis ils peuvent bâtir autant de tours qu'ils veulent dans le CBD et ça me dérangerait pas. Par contre les quartiers autour du centre-ville sont définitivement pas la place pour des constructions en hauteur. St-Henri? Plateau? Hell no. Le CBD est condamné à se densifier mais non pas à s'étendre, à part peut-être un peu vers Griffintown et vers l'Est jusqu'à la tour Radio-Can. Il y aurait jamais un skyline aussi extensif qu'à Toronto du waterfront jusqu'à Yorkville. Laval peut devenir Mississauga avec son nouveau centre-ville. L'Ile des soeurs est en voie de devenir un Burnaby et Longueuil un Jersey City, mais ces skylines sont distincts du centre-ville.