The renderings are current, Fabb. The old design had two towers at 330m opposed to today's three tower complex. I've heard they weren't approved because they totally blocked the Jin Mao from the NW and W of the Bund. It could also be a financial decision.
Here is the old rendering