^^^ i disagree. Your average person could think it's just an artistic way of saying the street name.
Note: Although "Pacfic Central" drops "Station" or "terminal" off its name, "central" is a term which is usually exclusively used for "train terminals."
The same can not be said of the word: "street."
Another example: Grand Central [Terminal], the much celebrate Train Terminal in New York doesn't drop the "terminal" identifier on its signage:
edit: Btw, functionally, I think Metrotown is by far, the most improved, and looks like it will look the nicest when finished. As usual, Burnaby leads the way when it comes to anything to do with the skytrain system.