i think they meant the far right blue box is the location.
not exactly sure what the tall structure on the far left is, though not long ago there was a proposal for a "twin" of the U.S. Bank building (lakepoint tower or something like that). i thought that proposal was dead, but perhaps not?
here's the rendering of the tower i'm referring to:
