[theshark]

Well to avoid that problem they could still use the old facility as a remand center, only keep the people who have close court dates at that center and the ones purging they're time at the one in Shediac, meaning less overcrowdment at both places. Of course the facility in Moncton could be revamped or, to liberate the land, it could have been included in the basement of the new court house.

I mean, there is no sense in spending money to send a guy back to shediac if he has to come back the morning after for trial continuation, just send him downstairs.

ie; If a guy is held over the weekend to see the judge Monday morning, you just bring him there, he stay's in Moncton, see's the judge on Monday morning and is released on conditions...leading to no over population in Shediac on the weekend, and no additional stress on the guards.