Quote:
Originally Posted by Pinion
Here's the video
Interesting because I wouldn't consider that a Vancouver accent/slang either. Sounds very "general Canadian." I think a west coast American would recognize it as foreign.
I grew up in Australia/New Zealand with non-Canadian parents but I've lived in Vancouver since I was 7. I've had three distinct accents.
|
Very much a general western Canadian accent. However, the combination of vocabulary and pronunciation of certain words gives it away.
Runners are a dead give away. They are sneakers in the states. No one says runners to refer to shoes down there.
The pronunciation "Care-a-mell" isn't that unusual in the states, but "Carrmyl" is probably more common.
The only real outlier is that Soda-Pop is probably more common in the States. Most of Canada seems to call it pop, whereas it's a pretty even split in the US between pop, soda, and coke (generically to refer to all soft drinks).
I find when travelling down to Seattle, it isn't the accent that gives me up, it's the vocabulary.
I still don't think a western Canadian accent is any more similar to an accent in Ontario than it is to the accent in parts of the Pacific Northwest and Upper Midwestern States.
The vocabulary on the other hand is certainly more similar to that of Ontario.