Diagram upgraded. Unfortunately, the SkyTrain and Canada Line logos look very ugly... looks like an attempt by a grade 1 student with crayons... maybe I should take them off.
Wow 50m... Even the Millennium Line planning (back then) wanted longer platforms than our current Canada Line ones.
Diagram with my ugly attempt of the logos out:
I tried to make it more "TransLink" like - the font, style of maps, stations, etc.
Corrected: Vancouver City Centre Position
Changed (from the old one): M-Line stations, "Production Way - University" now "Production Way - SFU", Changed YVR-Airport to YVR-Terminal and YVR-3 is YVR-International. Any other creative names? =)
Added RapidBus routes (I named them randomly: 9_ B-Line)