Quote:
Originally Posted by Docere
The normal pattern is that the 2nd generation likely grew up speaking or has familiarity with the immigrant language (but is also fluent in English and/or French), but by the 3rd generation the immigrant language is lost. I suspect that's true today, but there's not enough 3rd generation from the global wave yet to confirm this.
|
Another difference is that compared to the past, there's much more homogenization and interchange of mass media and culture than before. An Italian immigrant last century probably did not have much American (or Canadian) popular culture exposure as today, didn't watch much news outside his or her country, listen to as much popular music that was the same across the globe, shopped at malls with the same products in the old country as are found in the new country. An African or Asian immigrant today probably knows so much more about the west before arriving simply because western (or American) culture has already arrived to their country in many forms (ranging from dubbed or subtitled TV shows to chain stores like Starbucks, or Walmart etc.) to begin with.
If anything, this would make the global wave assimilate faster, not slower than past generations.