There is pretty good Asian food, even if a bit more expensive than food back home, in the Maryland and Virginia suburbs, though.
Correct. The suburbs blow away the District when it comes to Asian food. In VA, go to Annandale for Korean and Falls Church (Eden Center) for Vietnamese. I don't think Thai has a particular hot spot, but many places can be found throughout the area suburbs.