Quote:
Originally Posted by McC
So clearly I'm an outlier here, but I actually don't mind Pimisi; it's not that hard to say ("pimm-issy" in English, "pis-mis-çi" en français); and the missing geographic reference is easy to resolve: rename the vestigial Wellington St (below the number 8 in the map linked below) "Pimisi St," done. (or give the name to the N-S street between Lett and Booth, and add a pedestrian bridge to the Station)
http://app06.ottawa.ca/cs/groups/con..._123464950.jpg
|
Your suggestion on how to make the name seem more logical is a good one.
That said, I think that it's inevitable that people will rag on this because it's such a stretch (even with your idea) and smacks of tokenism.
It's unfortunate because, sure, it's a really good idea and wholly appropriate to have a station in the centre of the capital with an aboriginal name.
Unfortunately the way they've done it may lead to negative feelings which is not at all the intent.