HomeDiagramsDatabaseMapsForum About
     

Go Back   SkyscraperPage Forum > Regional Sections > América Latina > Argentina > Obras & Proyectos Buenos Aires y Capital


Reply

 
Thread Tools Display Modes
     
     
  #1  
Old Posted Aug 24, 2008, 7:47 PM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
BUENOS AIRES - Restauración integral del Teatro Colón

La nota es de agosto del 2007, exactamente hace un año, pero sirve para abrir el thread porque describe de que se tratan las obras de remodelación en las que se desataron muchas polémicas.

Quote:
UN EMBLEMA DE BUENOS AIRES : ESTARA LISTO EN 2008 Y DEMANDARA 25 MILLONES DE DOLARES

Teatro Colón: confirman que en tres meses comienzan a remodelar la sala

Es la primera vez que se encara una restauración completa en casi 100 años. Y aseguran que las obras mantendrán la gran calidad acústica actual. Para eso, el teatro cerrará durante todo 2007



Elena Peralta
eperalta@clarin.com

_________________________________________________________________________________________________________

Desafió al Imperio con la última "Norma" que hizo María Callas en su vida. Vibró con el réquiem de Verdi con Arturo Toscanini subido al escenario. Lloró la muerte de Mimí casi con la misma culpa del Rodolfo de Luciano Pavarotti. Escuchó todo, pero está a punto de enmudecer para recuperarse. Ayer confirmaron que en tres meses comienzan las obras dentro de la sala principal del Teatro Colón. Los trabajos obligarán a cerrar el primer coliseo durante todo 2007, pero serán el último paso de su restauración integral.

El telón se correría por última vez el martes 31 de octubre con la actuación del bailarín Iñaki Urlezaga (ver ¿Despedida...?) y volvería a subir el 25 de mayo de 2008, el día en que el Colón celebrará su primer siglo de vida. El tiempo que pase en el medio se usará para terminar el master plan de recuperación del teatro.

En realidad, el plazo de obra es de 14 meses. Si todo va bien, los trabajos estarían terminados en enero de 2008. Prevén utilizar los primeros meses del año para poner a punto el teatro para el gran acto de la reapertura: la ópera "Aída", de Verdi. La misma con la que se inauguró el teatro el 25 de mayo de 1908. En el Gobierno porteño no descartaban, sin embargo, hacer alguna función especial antes de esa gran gala.

Si bien el teatro sufrió dos remodelaciones, en los años 30 y en la década del 70, es la primera vez que se encara una restauración integral. Los trabajos, que empezaron en 2001, los apoya la Comisión Nacional de Monumentos y Edificios Históricos.

Hoy se abren los sobres de la licitación para restaurar el corazón del teatro, su sala principal. En total, toda la remodelación costará 25 millones de dólares. Aproximadamente la mitad se está financiando con un crédito del BID y el resto saldrá del presupuesto de la Ciudad.

"Estamos muy orgullosos de lo que hicimos hasta ahora y de lo que se viene —aseguró a Clarín el jefe de Gobierno, Jorge Telerman—. No sólo implica recuperar el edificio sino modernizar su tecnología. Es la apuesta cultural más grande de este gobierno". Como para que no queden dudas, el mismo Telerman guió a los periodistas en una especie de tour por las obras del coliseo.

Subido al escenario, en medio de un ensayo de la orquesta estable, hasta se ilusionó con futuras temporadas con varios títulos de ópera en simultáneo, como los grandes teatros europeos: "La calidad artística del teatro es extraordinaria, la idea es que el master plan sirva de una mejor contención de ese potencial".

Por sus dimensiones y su acústica, el Colón es una de las plazas líricas más importantes. Y una joya arquitectónica. Sus planos fueron firmados por Francisco Tamburini, uno de los arquitectos más cotizados en el Buenos Aires de principios del siglo pasado. Su construcción tardó más de veinte años y fue pensada para un país muy distinto al actual, con revestimientos de oro, mármoles italianos y una de las plateas para escuchar óperas de mayor dimensión que existen hoy.

"Cuando encaramos el master plan, hace cinco años, nos encontramos con que los únicos planos que existían eran los de Tamburrini. Por eso, una de las partes más importantes de la recuperación consistió en el relevamiento exhaustivo de cada rincón y de todos los elementos, desde los cortinados de los palcos hasta el último mosaico de los pisos", contó la ministra de Cultura porteña, Silvia Fajre.

Investigar la composición de cada retazo de seda y terciopelo de la sala es fundamental porque, según los especialistas, está ligado a la maravillosa acústica del teatro. "Muchas de las telas, incluyendo la casi totalidad del telón, tienen que ser reemplazadas. En parte porque no resisten un lavado más y además porque uno de las bases del proyecto es proteger al teatro contra incendios", agregó Fajre.

Hoy el sistema contra el fuego del Colón no es demasiado diferente al que tenía en 1908. No es un dato menor. Buena parte de los grandes teatros líricos antiguos, como la Scala de Milán o la Fenice de Venecia, fueron destruidas por incendios.

"Toda la tapicería se hará con telas del mismo gramaje que el actual, pero con tratamiento ignífugo. Además, debajo de la Plaza del Vaticano se instalará un depósito gigante de agua. Y ya se convirtieron las claraboyas del techo en salidas de emergencia", detalló Sonia Terreno, coordinadora del master plan.

También hicieron una investigación sobre los colores para encontrar los más parecidos a los originales "oscurecidos" por el paso del tiempo. Así descubrieron que a principios del siglo XX el teatro era un poco más rosado. Están buscando el tono ideal pensando en cómo era antes, pero sin "desilusionar" a los habitués. Y recuperarán molduras, esculturas, frentes y el Salón Dorado. Las piezas repuestas irán a parar a un museo que funcionará debajo de la Plaza del Vaticano.

Y quieren saldar una deuda histórica. Cuando el teatro reabra, la gente podrá ver cómo eran dos de los palcos "de viudas" que tenía cuando lo inauguraron. Son una especie de cuchetas instaladas a la altura del piso de la platea. Desde ellas, y detrás de una reja, las mujeres solas de la época espiaban las óperas. El 25 de mayo sus butacas de madera volverán a vibrar con "Aída". Casi igual que en 1908, pero un siglo después.

Link
..
__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #2  
Old Posted Aug 24, 2008, 8:38 PM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
La génesis

Video Link


La remodelación

Video Link
__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #3  
Old Posted Aug 24, 2008, 9:57 PM
SottoVoce's Avatar
SottoVoce SottoVoce is offline
Milanesas para todos
 
Join Date: Aug 2008
Location: Las Cañitas
Posts: 1,955
Justo hoy salió una nota en La Nación y me acordé que no estaba este thread, ahora la busco
__________________
Scuderia Ferrari
Reply With Quote
     
     
  #4  
Old Posted Aug 24, 2008, 9:59 PM
SottoVoce's Avatar
SottoVoce SottoVoce is offline
Milanesas para todos
 
Join Date: Aug 2008
Location: Las Cañitas
Posts: 1,955
Semana decisiva con temas trascendentales
Tratan la ley de autarquía y presentan el plan de obras

Todo parece indicar que la semana que comienza mañana será clave para el Teatro Colón con dos frentes de batalla distintos que se conectan entre sí: la ley de autarquía y las obras de infraestructura.

En relación al primer tema, como sostuvieron los delegados de ATE en la conferencia de prensa que brindaron el jueves, una vez que el proyecto pasó por la Comisión de Cultura deberá pasar por Asuntos Constitucionales y por la comisión de Presupuesto y Hacienda. Por la primera, dicen que la firma sería casi un trámite pero la cosa se puede poner más complicada en Presupuesto y Hacienda en la cual hay varios ex funcionarios de las gestiones de Ibarra (incluyendo al ex jefe de Gobierno) y de Telerman. No sólo eso: ahí podrían saltar los reclamos económicos de algunas empresas contratistas del viejo Master Plan que todavía esperan cobrar por el trabajo realizado. En ese punto, por más que el Ejecutivo y que algunos legisladores intenten separar los dos temas, terminan conectándose. Para zafar de esa encrucijada, varias voces afirman que el macrismo, con tal de sacar la ley de autarquía se jugarían a tratarla sobre tablas el jueves. De ser así, los representantes de ATE prometen estar en el recinto. Por lo pronto, ese proyecto ya cuenta con un rechazo de la diputada Patricia Walsh y con algunas disidencias entre los miembros de la Comisión de Cultura.

Por otra parte, el ministerio de Desarrollo Urbano daría a conocer esta semana el plan de obras de la empresa privada que ganó la licitación para hacer el gerenciamiento del complejo proceso de puesta a punto del Colón. El plazo legal para hacer dicho anuncio, según informó el mismo ministerio, vence a fin de mes. Ahora, después de tantos anuncios que no se concretaron, parece ser que los técnicos que dependen del ministro Chain y los representantes de Syasa, la empresa contratista, deberán tomar la palabra.


Fuente
__________________
Scuderia Ferrari
Reply With Quote
     
     
  #5  
Old Posted Aug 24, 2008, 10:24 PM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
En efecto Totu me confirmó en otro thread que la cosa iba MUY lenta y que no se llegaba al 2010.
__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #6  
Old Posted Aug 24, 2008, 10:26 PM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
Les dejo acá unas fotos de los trabajos de restauración. No documentan mucho que se está haciendo pero sirven siempre.



__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #7  
Old Posted Sep 7, 2008, 11:14 AM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
BUENOS AIRES - Remodelación del Teatro Colón

Quote:
PARA TERMINAR LOS TRABAJOS PREVEN GASTAR CASI $ 280 MILLONES, EL TRIPLE QUE EL PRESUPUESTO ANTERIOR

Retoman las obras del Teatro Colón y lo reabrirían para el Bicentenario

Dicen que lo que se hizo hasta ahora está bien. Y arreglarán más sectores del teatro

Por Nora Sánchez

Si se cumplen las promesas oficiales, el 25 de mayo de 2010, día del Bicentenario de la Revolución, el telón del Teatro Colón se levantará después de más de tres años. No será el original, que quedará reservado para ocasiones especiales, sino uno nuevo. Así lo afirman los responsables del plan de puesta en valor del máximo teatro lírico argentino, que anunciaron la reanudación de las obras y explicaron que los trabajos principales estarán listos para el 31 de diciembre de 2009. Según afirman, después de años de cateos, pruebas y mediciones, la sala conservará la acústica que la hizo célebre en todo el mundo. Para terminar los trabajos, que empezaron en 2003, hacen falta casi $ 280 millones, que se suman a los $ 45 millones ya invertidos.

Parte de esta información fue anticipada en una limitada conferencia de prensa convocada la semana pasada por el Ministerio de Desarrollo Urbano, que sólo invitó a participar a La Nación, Perfil y Ambito Financiero. A partir de un pedido de Clarín, los responsables del plan de obra volvieron a reunirse para responder las consultas de este diario. Estuvieron José María Cacciola, director ejecutivo de la Unidad de Proyectos Especiales (UPE) creada para administrar las obras, y el ingeniero Rodolfo Seminario, presidente de SYASA, la empresa que las gerenciará.

En febrero, en la misma conferencia en que anunció que buscaría la autarquía del teatro, Mauricio Macri denunció que lo había recibido en "condiciones precarias". "Me animaría a decir que las peores de su historia", insistió entonces. Hasta mostró un video en el que se veían salas con andamios e instalaciones eléctricas y tuberías en mal estado. Pero ahora el discurso cambió por completo y reconocen que las intervenciones del master plan fueron atinadas.

"Nos encontramos con que hubo un gran cuidado en todo lo actuado, sobre todo de la acústica", afirmó Seminario, que se ocupó de destacar que sin el buen trabajo anterior del master plan, sería imposible continuar con las obras. Cacciola subrayó: "Se decidió mantener el equipo que venía trabajando para darle continuidad al plan". De hecho, la arquitecta Sonia Terreno, ex directora del master plan, sigue trabajando como coordinadora técnica de proyectos y obras.

Con la gestión macrista, las obras ya no están bajo la órbita del Ministerio de Cultura, sino del de Desarrollo Urbano que fue el que creó la UPE y nombró a su frente al constructor Sebastián Maronese y a Cacciola. Este último explicó: "Nuestro objetivo es que el Colón reabra el 25 de mayo de 2010 con una programación continuada".

El momento más intenso de las obras será en de abril de 2009, cuando habrá 600 personas trabajando. Según el cronograma oficial, el 31 de diciembre de ese año el Colón debiera estar en condiciones de funcionar, para llegar a tiempo para abrir en el Bicentenario. Pero los trabajos seguirán otros siete meses en áreas ajenas al funcionamiento del teatro y habrá un período de ajustes en 2011.

De acuerdo al nuevo esquema, se gastará cerca del triple de los $ 93.739.591 anunciados durante la gestión de Jorge Telerman al frente del Gobierno porteño. Cacciola dijo que el motivo es que se decidió intervenir en todo el edificio con obras complementarias no previstas inicialmente y cuyo presupuesto deberá ser aprobado por la Legislatura. Estos trabajos afectarán 22.000 m2 y costarán $ 70 millones. Las obras del teatro en sí mismo alcanzan 36.000 m2, con un costo de $ 193 millones. El resto del dinero es para servicios profesionales.

Según Seminario, las obras complementarias abarcan la mejora del Instituto Superior de Arte y la modificación del área subterránea de servicios del teatro, incluyendo sus talleres. Se mejorarán las salas de ensayos y las zonas de descanso de los artistas y se completarán camarines y vestuarios. Mientras, se planea devolverles a dos salas secundarias del foyer sus funciones originales como sala VIP y guardarropas, respectivamente.

En febrero, Mauricio Macri ya había anunciado que la reapertura del teatro -prevista en un principio para su centenario, el 25 de mayo pasado- se postergaría hasta 2010 por "desfinanciación". Lo cierto es que se terminaron 30 de las 45 obras planificadas, pero otras se demoraron por la falta de fondos que marcó a los últimos meses de Telerman en el Ejecutivo. Las secuencias de los trabajos se alteraron y por eso el Ejecutivo contrató a la gerenciadora SYASA para hacer un diagnóstico y coordinar las tareas que faltan. "Ya firmamos actas de acuerdo con los principales contratistas con los que se mantienen deudas para que los trabajos continúen", contó Cacciola.

La marcha de las obras
Las obras del master plan del teatro Colón comenzaron en el año 2003, con el acondicionamiento de las cañerías de agua, y continuaron en 2004 con el arreglo de los techos de zinc. También se arregló la instalación eléctrica.

El 1° de septiembre de 2006, el teatro se cerró para poder encarar los trabajos en la sala.

En diciembre de 2006 se terminó la restauración de los vitrales.

En 2007, empezaron a recuperar las fachadas del teatro. Ahora están trabajando sobre la que da a la calle Toscanini.

Las próximas obras a encarar serán las de la sala principal, con la instalación de sus butacas y cortinados, ahora de telas ignífugas; la finalización de las fachadas y la reforma escenotécnica.

Seguirán con el arreglo del foyer, para lo que se podría llamar a licitación en octubre.

Los responsables del plan

José M. Cacciola

R. Seminario

Director ejecutivo de la Unidad de Proyectos Especiales y ex consultor del BID.

Presidente de SYASA, gerenciadora de las obras. Trabajó más de 20 años en la empresa Roggio.

Elegido como el mejor en 2000

En 2000, el Colón fue elegido como el mejor teatro de ópera del mundo en una encuesta de la Sociedad Americana de Acústica. Para que no se rompa su mágico equilibrio, se hicieron mediciones antes y durante los trabajos. "Se probaron distintos textiles y tapizados ignífugos, hasta obtener unos de terciopelo de lana con los valores de absorción de sonido deseado", cuenta el experto Rafael Sánchez Quintana. El piso de la platea, los cielorrasos, las paredes y la estructura del escenario se preservarán como están. Sí se cambiará el piso del escenario y el telón, que tiene décadas de remiendos, pero aseguran que esto no incidirá en la acústica. "Al actual vamos a restaurarlo para exhibirlo en el museo y utilizarlo en ocasiones muy especiales", dijo Sonia Terreno, la coordinadora técnica de proyectos y obras.

Link
..
__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #8  
Old Posted Sep 7, 2008, 11:15 AM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230

La restauración integral en curso


Video Link




__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #9  
Old Posted Sep 7, 2008, 11:30 AM
Kuzamama's Avatar
Kuzamama Kuzamama is offline
Siamo tutti mafiosi.
 
Join Date: Jul 2008
Location: Buenos Aires
Posts: 2,295
Que buen informe!!!!
Si llegan en tiempo y forma sería una gran victoria para Macri y se anotaría un poroto bien grande. Ojalá lo logre. No veo la hora de disfrutar nuevamente un concierto en esa maravillosa sala.
Reply With Quote
     
     
  #10  
Old Posted Sep 7, 2008, 12:36 PM
buythebook's Avatar
buythebook buythebook is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 89
alguien sabe si tambien,y finalmente se esta trabajando en la plaza estado del Vaticano?.
Reply With Quote
     
     
  #11  
Old Posted Sep 7, 2008, 1:01 PM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
Totu debería saberlo. Era toda peatonalizada no?
__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #12  
Old Posted Sep 8, 2008, 10:44 AM
buythebook's Avatar
buythebook buythebook is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 89
si,para hacer espectaculos seria plaza seca.
Reply With Quote
     
     
  #13  
Old Posted Sep 8, 2008, 12:07 PM
Kuzamama's Avatar
Kuzamama Kuzamama is offline
Siamo tutti mafiosi.
 
Join Date: Jul 2008
Location: Buenos Aires
Posts: 2,295
Imagino que será lo último que harán. Igualmente espero que no sea muy seca.
Odio las plazas muy cementosas.
Reply With Quote
     
     
  #14  
Old Posted Sep 8, 2008, 12:21 PM
Laizard's Avatar
Laizard Laizard is offline
GERECHTIGKEIT MIT SERBIEN
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 647
Quote:
Originally Posted by buythebook View Post
alguien sabe si tambien,y finalmente se esta trabajando en la plaza estado del Vaticano?.
VADE RETRO!!!!!!!!!!!!!!
Esa Plaza se llama ARTURO TOSCANINI, quiténle el nombre que le impuso la más tilinga primera dama que hemos tenido (la nazi hdp de Pertiné!!!)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________
FIGHTING FRUITSENDERS UNITED
Reply With Quote
     
     
  #15  
Old Posted Sep 8, 2008, 3:00 PM
Pablozar's Avatar
Pablozar Pablozar is offline
Sto mondo sottosopra
 
Join Date: Aug 2005
Location: Milano - Baires
Posts: 5,230
Pobre Inesita, che. Quería dejar marca porque ella es wagneriana, ¿entendés? Entonces como no podía ponerle Plaza Tannhäuser, le chantó el nombre de su otra devoción.
__________________
 
 
Che sia davvero un nuovo anno
 
Reply With Quote
     
     
  #16  
Old Posted Sep 8, 2008, 7:39 PM
Laizard's Avatar
Laizard Laizard is offline
GERECHTIGKEIT MIT SERBIEN
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 647
Quote:
Originally Posted by Pablozar View Post
Pobre Inesita, che. Quería dejar marca porque ella es wagneriana, ¿entendés? Entonces como no podía ponerle Plaza Tannhäuser, le chantó el nombre de su otra devoción.
Aghh...tengo fotos de procesiones de ultra-katholen nazis en los años 30 y está ella de la mano de su padre y abuelo desfilando por la Avenida de Mayo....CON UN MEGACIRIO EN LA MANO!!!

THEY SHALL ALL ROT IN HELL!
Me tranquiliza saber que una amiga de mi vieja la hizo cornuda mucho tiempo, inclusive el mismo día de su casorio....
__________________
FIGHTING FRUITSENDERS UNITED
Reply With Quote
     
     
  #17  
Old Posted Sep 8, 2008, 8:31 PM
Totu Totu is offline
totu
 
Join Date: Aug 2008
Location: Buenos Aires
Posts: 2,249
Quote:
Originally Posted by Laizard View Post
Aghh...tengo fotos de procesiones de ultra-katholen nazis en los años 30 y está ella de la mano de su padre y abuelo desfilando por la Avenida de Mayo....CON UN MEGACIRIO EN LA MANO!!!

THEY SHALL ALL ROT IN HELL!
Me tranquiliza saber que una amiga de mi vieja la hizo cornuda mucho tiempo, inclusive el mismo día de su casorio....

Laizard, me hacés acordar a un profesor de historia de la música, fabuloso el viejo, que se llamaba Juan Pedro Franze, y mezclaba los datos históricos de personajes públicos de gran renombre con detalles jugosísimos de sus vidas privadas! Es que todo hace al todo! Jaja!

Totu
Reply With Quote
     
     
  #18  
Old Posted Sep 9, 2008, 1:35 PM
Laizard's Avatar
Laizard Laizard is offline
GERECHTIGKEIT MIT SERBIEN
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 647
Je podés confiar en que es totalmente verídico lo de los cuernos; y hubiera seguido por mucho tiempo si la amiga de mi vieja no le cortaba el envión a chupete....
__________________
FIGHTING FRUITSENDERS UNITED
Reply With Quote
     
     
  #19  
Old Posted Sep 9, 2008, 4:58 PM
SottoVoce's Avatar
SottoVoce SottoVoce is offline
Milanesas para todos
 
Join Date: Aug 2008
Location: Las Cañitas
Posts: 1,955
^^epa, con esa carita de yo no fuí chupetín se mandó esa?
__________________
Scuderia Ferrari
Reply With Quote
     
     
  #20  
Old Posted Sep 9, 2008, 5:07 PM
Laizard's Avatar
Laizard Laizard is offline
GERECHTIGKEIT MIT SERBIEN
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 647
Quote:
Originally Posted by SottoVoce View Post
^^epa, con esa carita de yo no fuí chupetín se mandó esa?
Sí lástima que esa situación a la chica esta (tenía 16 años) le trastornó un poco la cucuzza....no olvidemos que en la elección de esa epoca este ladri ya iba a la presidencial....... de copiloto....
__________________
FIGHTING FRUITSENDERS UNITED
Reply With Quote
     
     
This discussion thread continues

Use the page links to the lower-right to go to the next page for additional posts
 
 
Reply

Go Back   SkyscraperPage Forum > Regional Sections > América Latina > Argentina > Obras & Proyectos Buenos Aires y Capital
Forum Jump



Forum Jump


All times are GMT. The time now is 11:02 AM.

     
SkyscraperPage.com - Archive - Privacy Statement - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.