Public transportation, with the exception of the Skytrain, would have to get a lot better for me to even consider using it to other parts of Metro Vancouver. I would never step foot on the cesspool that we call buses. They are slow, filthy, inconvenient. I would much rather take a taxi, if I had no car (which I don't, so that's what I do whenever I feel the urge to visit North Vancouver). Now, if we were to actually take care of public property, buses, and etc., had them clean, safe, and convenient... that would be another story. But, sorry, that won't be happening in my lifetime, anywhere in North America.
And I hate to keep bringing up Japan (though they are what we should all aspire to be like, public transportation wise) but have a look at their buses.
Nice, safe, clean, convenient, on time. And individual air conditioning controls.
Granted, not all of the buses are like this... though they are all much better than the ones we have. And Tokyo really doesn't rely much on buses, other than trips to either Haneda or Narita Airport. Places like Kyoto, and Fukuoka however, do rely almost solely on buses. And they are a model of efficiency.
Buses here have a stigma that is hard to break, and are not something people generally would willingly take unless they had no other choice.
I've never seen someone happy to be on the bus, including the driver