Here is a future Montreal render courtesy of Projet Montréal (a municipal political party). The Peel Bassin is in the foreground. They want to build mostly rowhouses on the Peel Bassin to entice families to live near the core.
Anyways, in the background you can see the Montreal skyline, and they seem to have included the Deloitte Tower, the Tour des Canadiens, L'Avenue, YUL condos, Place University St-Jacques, the new CHUM, Gallery sur le Canal, District Griffin, and the Bassins du Havre. Pretty much everything on the downtown side of the Lachine Canal is under construction aside from Place University St-Jacques (office project looking for tenants for several years) and YUL condos (will start sales soon).
Everything on the south side of the canal toward the river (the foreground - Peel Bassin), as well as the baseball stadium and the towers east of the Jacques Cartier Bridge, are purely a vision on Projet Montréal's part.
Quartier Bonaventure: faire renaître Goose Village by
etiennecoutu, on Flickr