And across the street...
Yes they could build a skinny building there... However, the resulting density would still be less than if there was one building because of duplication: two lobbies, two boiler rooms, two electrical rooms, extra elevators, extra stair wells, etc etc versus one building.