To give you an idea of how the fins will disappear, here's a shot of that same side of the building, but from straight-on rather than the sharp angle from the previous picture:
It almost looks camouflaged in this look down Fremont from Market:
Here's the midrise in context on Beale: