Please choose"Chinese-simp to English".
Translation done by the machine:
How long date round the world does the financial center also have to let Pudong wait for: 2004-04-19 author: Wang Xixi originates: Eastern morning paper
Yesterday was Pudong develops opens the 14th anniversary commemoration day. Lu Jiazui stands in great numbers which in the tall building finance trade development zone, took of a Shanghai round the world financial center Pudong sign constructions, in has been through repeatedly for 7 years by to begin the process which arrives again after the work suspension resumes work, actually until now has not seen its trail. Facing outside all sorts of questions, project company ¡¼¡¼Shanghai round the world financial center limited company vice- chairman of the board, General Manager Japanese bamboo Necker denied the project fund to have the question, and expressed the company was handling the capital capital to increase the capital procedure. After the Shanghai round the world financial center building in August, 1997 first officially laid a foundation, putd aside because of the financial crisis in Asia eruption. On February 13, 2003, the building hold resumes work the ceremony, and proposed 101, 492 meter new design altitudes, become the world first design altitude. In the same year on October 17, the Taibei 101 buildings highly become the global highest building by 508 meters. But believing of the bamboo Necker, the altitude which can mount by the person, but must added on the antenna, the Shanghai round the world financial center still for the world first altitude. But in 2003 second time begins the latter more than year, now also in makes the preliminary turret area hole excavated for building foundation surrounding protection project, saying of the bamboo Necker, this is because design proposal in examination and approval process. The financial center new plan designs in July, 2003 to plan the bureau examination and approval through the Shanghai government, on October 30 through expands at the beginning of designs, at present is carrying on the construction drawing design. The building by once designed the permanent prosperous square the American KFP design, because highly increased from 460 meters to 492 meters, the floor space increased 10% -20%, authenticated through the government department needs the quite long time. In June, 2003, after the Shanghai round the world financial center resumed work has made up more than 50 piles. In hereafter 9 months, has only constructed the scene temporary office building. Tongji University professor, national level of registrations architect Xue Wenguang tells reporter, likes the Shanghai round the world financial center such big executive project, (1 month) to expands from the plan design at the beginning of designs (for 2 months), the construction drawing design (3 months), the about half year sufficed. Regarding this, explanation the bamboo Necker said the time main flower in the government correlation department's many times examination and approval. Expression construction the bamboo Necker already again opened, but he refused to disclose the construction progress. The Shanghai round the world finance building by "the Shanghai round the world financial center limited company" the construction, this company by the woods building joint-stock company and the Japanese 33 banks, insures, the business organization and so on the cartel tenable legal person "the Shanghai round the world financial center investment joint-stock company" the sum total investment. In February, when 2003 second time begins, the building total investment cost increases from the original 75 billion Japanese Yen to 100 billion Japanese Yen (approximately 7.8 billion Renminbi). In a side golden cyclopentadiene building, then spends 560 million US dollars. Saying of the bamboo Necker, according to the foreign capital law, the foreign capital enterprise which invests in China helps the capital to have to achieve 1/3, therefore the Shanghai round the world financial center limited company registration capital is increasing from 25 billion Japanese Yen to 33 billion Japanese Yen above, the related procedure is handling. Bank financing including domestic and foreign banks, also had the European and American enterprise to express the interest. Expression the bamboo Necker, they do not have the money the question. Reporter reigned on the other day nearby the golden cyclopentadiene building job location notes, in the fence the continuously vacant work site started to construct, according to the security said nearby scene headquarters young Lou in the work shed had more than 600 labourers. Side the Bank of China building staff said that, recently a month, evening here was brilliantly illuminated, the cement pump vehicle passed in and out. In the location sign is writing: The ground plans 250 day to complete, the ground construction side is Long Yuan constructs the group, the ground design side is the ships industry ninth design research institute, overseeing is the Shanghai construction work design institute.
Prev
. 
, just half of it! 
. Does that mean we'll have to wait two more mounths before we see the building rise?
Linear Mode
