It would be interesting to get more data to see how much ferry traffic impacts traffic flows on the North Shore. While West Vancouver doesn't want to see Horseshoe Bay's retail die, I wonder if the rest of the North Shore wants to deal with the traffic so they can sell fish and chips.
Speaking of fantasies, it might be fun to add another SeaBus and then create a dedicated HOV bus lane behind Park Royal via 1st Street over to Lonsdale or running parallel to the train tracks.